ПЛЮСКВАМПЕРФЕКТ
(ПРЕДПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ)


Глагол


Плюсквамперфект. Предпрошедшее время в немецком языке


Плюсквамперфект – это предпрошедшее время, которое выражает то, что произошло до определённого момента в прошедшем времени, т.е. оно обычно встречается в комбинации с претеритом либо перфектом.

В данной статье представлены спряжение слабых и сильных глаголов в плюсквамперфекте и соответствующие им правила, употребление этого времени и сигнальные слова, по которым можно определить, что предложение стоит в плюсквамперфекте.

1. Спряжение глаголов

Слабые глаголы:

(без)личные
местоимения
machen
  (делать)  
leben
    (жить)    
reisen
(путешест-
вововать)
arbeiten
(работать)
sammeln
 (собирать) 
ich hatte
ge
macht
hatte
ge
lebt
war
ge
reist
hatte
ge
arbeitet
hatte
ge
sammelt
du hattest
ge
macht
hattest
ge
lebt
warst
ge
reist
hattest
ge
arbeitet
hattest
ge
sammelt
er, sie, es,
man
hatte
ge
macht
hatte
ge
lebt
war
ge
reist
hatte
ge
arbeitet
hatte
ge
sammelt
wir hatten
ge
macht
hatten
ge
leb
t
waren
ge
reist
hatten
ge
arbeitet
hatten
ge
sammelt
ihr hattet
ge
macht
hattet
ge
lebt
wart
ge
reist
hattet
ge
arbeitet
hattet
ge
sammelt
sie, Sie hatten
ge
macht
hatten
ge
lebt
waren
ge
reist
hatten
ge
arbeitet
hatten
ge
sammelt

Сильные глаголы:

(без)личные
местоимения
sprechen
(говорить)
lesen
 (читать) 
fahren
(ехать,
  ездить)
 
   singen   
(петь)
schreiben
(писать)
ich hatte
gesprochen
hatte
gelesen
war
gefahren
habe
gesungen
habe
geschrieben
du hattest
gesprochen
hattest
gelesen
warst
gefahren
hattest
gesungen
hattest
geschrieben
er, sie, es,
man
hatte
gesprochen
hatte
gelesen
war
gefahren
hatte
gesungen
hatte
geschrieben
wir hatten
gesprochen
hatten
gelesen
waren
gefahren
hatten
gesungen
hatten
geschrieben
ihr hattet
gesprochen
hattet
gelesen
wart
gefahren
hattet
gesungen
hattet
geschrieben
sie, Sie hatten
gesprochen
hatten
gelesen
waren
gefahren
hatten
gesungen
hatten
geschrieben


2. Правила спряжения

Основой этого времени является знание образования времени перфекта и спряжение вспомогательных глаголов <haben> и <sein> в претерите (=простое прошедшее время), которые соответствуют лицу. И здесь после вспомогательного глагола стоит причастие II, которое происходит от главного глагола и не меняется. Глаголы, которые требуют вспомогательный глагол <haben> либо <sein> в перфекте, требуют его и в плюсквам-перфекте.
→ lieben: Ich habe gearbeitet. ~ Ich hatte gearbeitet.
→ wachsen: Ich bin gefahren. ~ Ich war gefahren.


3. Употребление времени

При действиях, которые произошли до определённого момента в прошедшем времени (т.е. то, что произошло сначала):
→ Gestern besuchten sie ein Restaurant, in dem sie vorher nie gewesen waren.
     (Вчера они посетили ресторан, в котором они до этого никогда не были.)
→ Bis die Mutter das Zimmer betrathatte die Tochter alles aufgeräumt.
     (До того, как мать вошла в комнату, дочь всё убрала.)
→ Wir hatten eine ganze Stunde herumgeirrt, ehe wir euch gefunden haben.
     (Мы блуждали целый час прежде, чем мы вас нашли.)
→ Ich hatte jahrelang geübt, bevor ich so gut spielen konnte.
     (Я тренировалась годами перед тем, как я смогла играть так хорошо.)
→ Als der Krankenwagen kamwar der Verletzte bereits gestorben.
     (Когда скорая помощь приехала, раненый уже умер.)
→ Nachdem er sein Studium beendet hattemachte er eine Weltreise.
     (После того, как он закончил учёбу, он совершил поездку по всему миру.)
→ Da Klaus seinen Schal vergessen hatte, war ihm kalt.
     (Так как Клаус забыл свой шарф, ему было холодно.)
→ Wir wollten Sie noch etwas fragen, aber Sie waren schon gegangen.
     (Мы хотели Вас ещё кое-что спросить, но Вы уже ушли.)
→ Ich habe die Prüfung bestanden, obwohl ich nicht wirklich gelernt hatte.
     (Я сдала экзамен, хоть я и не особо готовилась.)
→ Erschrocken schaute sie in ihre Tasche. Jemand hatte ihr Buch geklaut.
     (Испугавшись, она посмотрела в сумку. Кто-то украл её книгу.)

4. Сигнальные слова

davor – до этого

bis – до того как
ehe – прежде чем, пока не

bevor – перед тем как
als – когда
nachdem – после того как

da – так как

 

Примечания:
► Так как большинство немцев не знает разницу между перфектом и плюсквамперфектом, они часто употребляют это время неправильно либо вообще не употребляют. Не берите пример с их неправильного употребления и не путайтесь.
► Слово <man> – безличное местоимение, информацию о котором Вы найдёте в разделе Местоимение.

 

 

 


Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!

Ваше имя:
Ваш E-mail:
Название статьи или ссылка на неё *:
Тема письма:
Текст сообщения:
Код безопасности *:

Просмотрено раз(а)

<<< Назад по списку     |     Далее по списку >>>
<<< Назад по разделу     |     Далее по разделу >>>