ГЛАГОЛ <WERDEN> В ПРЕЗЕНСЕ


Глагол



В данной статье представлено спряжение глагола <werden> в презенсе, а также примеры его употребления.


1. Спряжение

ich

werde  (становлюсь)

du

wirst  (становишься)

er, sie, es, man

wird  (становится)

wir

werden  (становимся)

ihr

werdet  (становитесь)

sie, Sie

werden  (становятся, становитесь)

 

2. Примеры

→ Ich werde Lehrerin.  (Я стану учительницей.)
→ Du wirst immer älter.  (Ты становишься всё старше.)
→ Sie wird seine Frau.  (Она станет/будет его женой.)
→ Alles wird gut.  (Всё будет хорошо.)
→ Wir werden 30.  (Нам исполнится 30.)
→ Ihr werdet glücklich.  (Вы будете/станете счастливыми. (на «ты»))
→ Die Menschen werden arm.  (Люди беднеют.)

 

Примечания:
► Многие глаголы в русском языке, которые обозначают процесс, переводятся на немецкий язык глаголом <werden> в комбинации с соответствующим прилагательным, т.к. альтернативы в немецком языке не существует. Самые распространённые:
→ reich werden  ~  богатеть
→ arm werden  ~  беднеть
alt werden  ~  стареть
kalt werden  ~  холодать
→ müde werden  ~  уставать
blass werden  ~  бледнеть
dunkel werden  ~  темнеть
rot werden  ~  краснеть
→ schwanger werden  ~  беременеть
dick werden  ~  толстеть

 

 

 


Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!

Ваше имя:
Ваш E-mail:
Название статьи или ссылка на неё *:
Тема письма:
Текст сообщения:
Код безопасности *:

<<< Назад по списку     |     Далее по списку >>>
<<< Назад по разделу


Просмотрено раз(а)