ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОДА ПО СЛОВООБРАЗОВАНИЮ
(СРЕДНИЙ РОД)


Артикль


Определение среднего рода в немецком языке по словообразованию. Артикль das


В русском языке род существительного обычно определяется по его окончанию. В немецком языке, где род существительного нередко отличается от рода русского аналога, эту функцию может брать на себя определённый артикль, который стоит перед ним и с которым любое существительное рекомендуется заучивать изначально. Однако это занятие может быстро показаться нудным и затруднительным. Для упрощения существуют два определённых способа, с помощью которых можно определить род множества существительных: определение рода по значению и по словообразованию.

В данной статье Вы узнаете, как можно определить средний род по словообразованию.


1. Преобразованные слова

Глаголы, преобразованные в существительныe, ...

...которые выражают что-то конкретное:
→ essen ~ das Essen  (еда)
→ treffen ~ das Treffen  (встреча)

...которые выражают процесс самого действия:
→ lernen ~ das Lernen  (учение)
→ fahren ~ das Fahren  (вождение)

Прилагательные, преобразованные в существительные и ссылающиеся на другое существительное среднего рода:

→ klein ~ das Kleine  (маленькое)
→ schön ~ das Schöne  (красивое)
→ dumm ~ das Dumme  (глупое)
→ traurig ~ das Traurige  (грустное)

Все части речи (кроме количественных числительных), преобразованные в существительные:

→ gut ~ das Gute  (добро)
→ rauchen ~ das Rauchen  (курение)
→ ich ~ das Ich  (я)
→ heute ~ das Heute  (настоящее время)


2. Производные слова

Дробные числительные с суффиксом <-(s)tel>:

→ das Drittel  (третья часть)
→ das Zehntel  (десятая часть)
das Hundertstel  (сотая часть)
das Tausendstel  (тысячная часть)


Неодушевлённые существительные с суффиксами...

...<-ar>:
das Vokabular  (запас слов)
das Honorar  (гонорар)

...<-at>:
das Telefonat  (телефонный разговор)
das Zitat  (цитата)

...<-et> [eː]:
→ das Buffet  (шведский стол)
→ das Cabriolet  (кабриолет)

...<-in>:
→ das Adrenalin  (адреналин)
→ das Koffein  (кофеин)

Любые существительные с суффиксами...

...<-chen>:
→ das Mädchen  (девушка, девочка)
→ das Brötchen  (булочка)

...<-lein>:
→ das Fräulein  (барышня)
→ das Büchlein  (книжка)

...<-(i)en>:
→ das Schweden  (Швеция)
→ das Brasilien  (Бразилия)

...<-sel>:
→ das Rätsel  (загадка)
→ das Mitbringsel  (гостинец)

...<-il>:
→ das Profil  (профиль)
→ das Krokodil  (крокодил)

...<-(i(k))um>:
→ das Studium  (учёба)
→ das Antibiotikum  (антибиотик)

...<-tum>:
→ das Eigentum  (собственность)
→ das Christentum  (христианство)

...<-ukt>:
→ das Produkt  (продукт)
→ das Konstrukt  (концепция)

...<-ett>:
→ das Ballett  (балет)
→ das Duett  (дуэт)

...<-em>:
→ das Problem  (проблема)
→ das System  (система)

...<-ma>:
→ das Klima  (климат)
→ das Dilemma  (дилемма)

...<-(a/e/i)ment>:
→ das Parlament  (парламент)
→ das Sortiment  (ассортимент)

...<-iat>:
→ das Sekretariat  (секретариат)
→ das Antiquariat  (букинистический магазин)

...<-id>:
das Chlorid  (хлорид)
→ das Oxid  (оксид)

...<-ing>:
das Shopping  (шопинг)
das Training  (тренировка)

...<-o>:
→ das Auto  (машина)
→ das Kino  (кинотеатр)

...<-ol>:
→ das Idol  (идол, кумир)
→ das Menthol  (ментол)

...<-om>:
→ das Idiom  (идиома)
→ das Symptom  (симптом)

...<-on>:
→ das Lexikon  (энциклопедия)
→ das Paradoxon  (парадокс)

...<-(o)fon/-(o)phon>:
→ das Telefon  (телефон)
→ das Saxofon/Saxophon  (саксофон)

...<-(o)skop>:
→ das Horoskop  (гороскоп)
→ das Mikroskop  (микроскоп)

...<-(o)gramm>:
das Programm  (программа)
das Kilogramm  (килограмм)

...<-üm/-ym>:
→ das Kostüm  (костюм)
→ das Synonym  (синоним)

Существительные с префиксом <Ge->:

Отсуществительные, собирательные:
→ der Berg ~ das Gebirge  (горы)
→ die Feder ~ das Gefieder  (оперение)

Отглагольные, выражающие результат действия:
→ backen ~ das Gebäck  (печенье)
→ dichten ~ das Gedicht  (стихотворение)

Отглагольные, с презрительной коннотацией, часто с суффиксом <-e(l)>:
→ reden, quatschen, faseln ~ das GeredeGequatsche , Gefasel  (болтовня)
→ kritzeln ~ das Gekritzel  (каракули, неразборчивый почерк)


3. Сокращённые слова

Сокращения, имеющие ключевое существительное среднего рода:

→ das Automobil ~ das Auto    (машина)
​→ das Elektrokardiogramm ~ das EKG  (ЭКГ)
→ das unbekannte Flugobjekt ~ das Ufo/UFO  (НЛО)
→ das Bundesausbildungsförderungsgesetz ~ das Bafög  (фед. закон о поощрении обучения)


4. Сложные слова

Любые части речи с полусуффиксами...

...<-gut>:
→ das Land + das Gut = das Landgut  (имение)
→ leer + das Gut = das Leergut  (тара)

...<-werk>:
→ der Schuh + das Werk = das Schuhwerk  (обувь)
→ die Kunst + das Werk = das Kunstwerk  (произведение искусства)

...<-zeug>:
→ das Spiel + das Zeug = das Spielzeug  (игрушка, игрушки)
→ schreiben + das Zeug = das Schreibzeug  (письменные принадлежности)

Любые части речи, расширенные ключевым существительным среднего рода:

→ hoch + das Haus = das Hochhaus  (высотный дом)
→ deutsch + das Land = das Deutschland  (Германия)
→ der Stein + das Obst = das Steinobst  (косточковые фрукты)
→ wohnen + das Zimmer + das Fenster = das Wohnzimmerfenster  (окно гостиной комнаты)

 

Примечания:
► Учитывайте исключения из правил! Встречаются существительные с вышеуказанными суффиксами, которые имеют мужской или женский род. Суффиксы, имеющие слишком много исключений, здесь не поданы.
► Данные правила служат лишь для ознакомления и не требуют заучивания наизусть. Со временем Вы научитесь интуитивно относить род к существительному.
► Все названия городов имеют исключительно средний род, несмотря на существительное <die Stadt> (рус. город), даже те, окончание у которых указывает на существительное мужского либо женского рода.
→ der Gast ~ das Wolgast  (Вольгаст)
→ die Burg ~ das Regensburg  (Регенсбург)
► Все исчисляемые существительные во множественном числе получают определённый артикль <die>, независимо от того, какой у них род в единственном числе.
das Zitat ~ die Zitate  (цитаты)
das Auto ~ die Autos  (машины) 
das Wohnzimmerfenster ~ die Wohnzimmerfenster  (окна гостиных комнат)
► Иностранные суффиксы <-um>, <-ma>, <-ing>, <-o> и <-on> являются безударными. У существительных, имеющих один из остальных иностранных суффиксов, акцент делается именно на нём, т. е. ударение падает на последний слог.
→ Duett
→ Parlament
→ Synonym
Правила о том, как образуется множественное число существительных, Вы найдёте в соответствующей статье в разделе Существительное.
► Информация о том, как определять мужской и женский род по словообразованию, а также о том, какие группы по значению означают какой род, находится в других статьях раздела Артикль.

 

 
 



Вам необходима эта статья в PDF-формате? Информацию об этом Вы найдёте здесь.

Желаете приобрести полную версию упражнений? Для подробной информации нажмите сюда.

Есть замечания, пожелания или отзывы относительно этой статьи? Пишите!

Есть вопросы по грамматике, лексике, фонетике или правописанию? Задавайте их на форуме.


<<< Назад по списку     |     Далее по списку >>>
<<< Назад по разделу