ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОДА ПО ЗНАЧЕНИЮ
(ЖЕНСКИЙ РОД)


Артикль



В русском языке род существительного обычно определяется по его окончанию. В немецком языке, где род существительного нередко отличается от рода русского аналога, эту функцию может брать на себя определённый артикль, который стоит перед ним и с которым любое существительное рекомендуется заучивать изначально. Однако это занятие может быстро показаться нудным и затруднительным. Для упрощения существуют два определённых способа, с помощью которых можно определить род множества существительных: определение рода по значению и по словообразованию.

В данной статье представлены все тематические группы существительных по значению, которые требуют женский род.

 

1. Лица женского пола

→ die Frau  (женщина)
→ die Tochter  (дочь)
→ die Deutsche  (немка)


2. Профессии женского пола

→ die Lehrerin  (учительница)
→ die Sängerin  (певица)
→ die Zahnärztin  (зубной врач (женщина))


3. Насекомые

→ die Spinne  (паук)
→ die Fliege  (муха)
→ die Biene  (пчела)


4. Цветы

→ die Rose  (роза)
→ die Kamille  (ромашка)
→ die Iris  (ирис)


5. Деревья

→ die Eiche  (дуб)
→ die Fichte  (ель)
→ die Birke  (берёза)


6. Фрукты

→ die Banane  (банан)
→ die Erdbeere  (клубника)
→ die Kiwi  (киви)


7. Марки сигарет и сигар

→ die Marlboro  (Мальборо)
→ die Pall Mall  (Пэлл-Мэлл)
→ die West  (Уэст)


8. Газеты и журналы

→ die Bild  (Бильд)
→ die Vogue  (Вог)
→ die Cosmopolitan  (Космополитен)


9. Сети заправок

→ die Shell  (Шелл)
→ die Total  (Тотал)
→ die Mobil  (Мобил)

 
10. Марки мотоциклов

→ die Harley-Davidson (Харли-Дэвидсон)
→ die Kawasaki  (Кавасаки)
→ die Ducati  (Дукати)


11. Корабли

→ die Titanic  (Титаник)
→ die Olympic  (Олимпик)

→ die Queen Marry  (Королева Мэри)


12. Числа

→ die Eins  (единица)
→ die Hundert  (сотня)
→ die Million  (миллион)

 

Примечания:
► Учитывайте исключения из правил! Встречаются существительные, относящиеся к вышеуказанным группам, которые имеют мужской или средний род. Группы существительных, имеющие слишком много исключений, здесь не поданы.
► В отличие от русского языка, в немецком языке каждое официальное обозначение профессии обязательно имеет и женскую форму с суффиксом <-in>, иначе речь идёт о дискриминации:
→ der Lehrer  ~  die Lehrerin
→ der Sänger  ~  die Sängerin
→ der Zahnarzt  ~  die Zahnärztin
► Все исчисляемые существительные во множественном числе получают артикль <die>, независимо от того, какой у них род в единственном числе:
die Tochter  ~  die Töchter  (дочери)
die Biene  ~  die Bienen  (пчёлы)
die Kiwi  ~  die Kiwis  (киви)

Правила о том, как образуется множественное число существительных, Вы найдёте в соответствующей статье в разделе Существительное.
► Информация о том, по каким группам определяются мужской и средний род, а также о том, как определить род существительного по словообразованию, находится в других статьях раздела Артикль.

 

 

Упражнение

 


Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!

Ваше имя:
Ваш E-mail:
Название статьи или ссылка на неё *:
Тема письма:
Текст сообщения:
Код безопасности *:

<<< Назад по списку     |     Далее по списку >>>
<<< Назад по разделу     |     Далее по разделу >>>


►Посмотреть этот урок на YouTube


Просмотрено раз(а)