ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
(KEIN)


Синтаксис


Отрицательное предложение в немецком языке


Немецкая грамматика различает два отрицательных слова: <kein> и <nicht>.

Данная статья рассматривает отрицательное предложение с отрицательным артиклем <kein>.


1. Употребление

Отрицательный артикль может отрицать только существительное с неопределённым артиклем (напр. <ein Buch>) или нулевым артиклем (напр. <Bücher>).
→ Ich kaufe kein Buch.
→ Er isst keine Schokolade.


2. Смысловой порядок слов

а) Предложение со спрягаемой частью сказуемого

Обычное предложение:

→ Ich kaufe ein Buch.
→ Ich kaufe ein großes Buch.
→ Ich kaufe dir ein großes Buch.
→ Ich kaufe dir morgen ein großes Buch.

Отрицание прямого дополнения:

→ Ich kaufe kein Buch, sondern eine Zeitung.
→ Ich kaufe kein großes Buch, sondern eine große Zeitung.
→ Ich kaufe dir kein großes Buch, sondern eine große Zeitung.
→ Ich kaufe dir morgen kein großes Buch, sondern eine große Zeitung.

→ Kein Buch kaufe ich, sondern eine Zeitung.
→ Kein großes Buch kaufe ich, sondern eine große Zeitung.
→ Kein großes Buch kaufe ich dir, sondern eine große Zeitung.
→ Kein großes Buch kaufe ich dir morgen, sondern eine große Zeitung.

б) Предложение со спрягаемой и неспрягаемой частью сказуемого

Обычное предложение:

→ Ich lese ein Buch vor.
→ Ich lese ein großes Buch vor.
→ Ich lese dir ein großes Buch vor.
→ Ich lese dir morgen ein großes Buch vor.

Отрицание прямого объекта:

→ Ich lese kein Buch vor, sondern eine Zeitung.
→ Ich lese kein großes Buch vor, sondern eine große Zeitung.
→ Ich lese dir kein großes Buch vor, sondern eine große Zeitung.
→ Ich lese dir heute kein großes Buch vor, sondern eine große Zeitung.

→ Kein Buch lese ich vor, sondern eine Zeitung.
→ Kein großes Buch lese ich vor, sondern eine große Zeitung.
→ Kein großes Buch lese ich dir vor, sondern eine große Zeitung.
→ Kein großes Buch lese ich dir heute vor, sondern eine große Zeitung.


 

Примечания:
► При употреблении отрицательного артикля <kein> в качестве замены существительного действуют такие же правила, как и при употреблении
притяжательного местоимения.
→ Ich habe kein Buch vorgelesen. ~ Ich habe kein(e)s vorgelesen.

 

 


Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!

Ваше имя:
Ваш E-mail:
Название статьи или ссылка на неё *:
Тема письма:
Текст сообщения:
Код безопасности *:

Есть вопросы по грамматике, лексике, фонетике или правописанию? Задавайте их на форуме.

<<< Назад по списку     |     Далее по списку >>>
Далее по разделу >>>