НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ МЕСТОИМЕНИЕ


Местоимение


Неопределённое местоимение в немецком языке


Неопределённое местоимение указывает на то, что референт, на которого оно ссылается либо которого оно заменяет, или (ещё) неизвестен, или неважен для упоминания, т. е. он является неопределённым.

В данной статье представлены наиболее употребляемые неопределённые местоимения в немецком языке.

 

1. «мало»

wenig – мало
weniges – мало чего, немногое
wenige – мало (кто/что), немногие


2. «немного»

ein bisschen, ein wenig, etwas – чуть, немного


3. «несколько»

ein paar, einige, mehrere – несколько  (мн. ч.)

etliche – несколько  (мн. ч., настоятельнее)


4. «какое-нибудь»

ein, einer – какой-то, какой-нибудь, кое-какой, один
irgendein, irgendeiner – какой-то, какой-нибудь, какой-либо, любой

eine – какая-то, какая-нибудь, кое-какая, одна
irgendeine – какая-то, какая-нибудь, какая-либо, любая

ein, ein(e)s – какое-то, какое-нибудь, кое-какое, одно
irgendein, irgendein(e)s – какое-то, какое-нибудь, какое-либо, любое

Ø, welche – какие-то, какие-нибудь, кое-какие, одни
irgendwelche – какие-то, какие-нибудь, какие-либо, любые


5. «что-нибудь»

jemand – кто-то, кто-нибудь, кое-кто
irgendjemand – кто-то, кто-нибудь, кто-либо, (кто-то) любой

etwas – что-то, что-нибудь, кое-что
irgendetwas – что-то, что-нибудь, что-либо, (что-то) любое


6. «некоторое»

manch ein, manch einer – некоторый
manch eine – некоторая
manch ein, manch ein(e)s – некоторое

manche – некоторые


7. «нечто»

mancher – некто
manches – нечто


8. «некое»

ein gewisser – некий
eine gewisse – некая
ein gewisses – некое

gewisse – некие


9. «другое»

ein anderer – другой, иной
eine andere – другая, иная
ein anderes – другое, иное
andere – другие, иные


10. «дальнейшее»

ein weiterer – дальнейший
eine weitere – дальнейшая
ein weiteres – дальнейшее
weitere – дальнейшие


11. «прочее»

ein sonstiger – прочий
eine sonstige – прочая
ein sonstiges – прочее
sonstige – прочие


12. «много»

viel – много
vieles – много чего, многое
viele – много (кто/что), многие


13. «достаточно»

genug, genügend – достаточно  (мн. ч./ неисчисл.)


14. «каждое»

jeder – каждый
jede – каждая
jedes – каждое
alle – каждые, все

sämtliche – все  (настоятельнее)


15. «всё»

jeder, jedermann – каждый  (без сущ.)
alles – всё


16. «любое»

jeder (beliebige) – любой
jede (beliebige) – любая
jedes (beliebige) – любое
alle (beliebigen) – любые


17. «и то и другое»

beide – оба, обе
beides – и то и другое


 

Примечания:
► Прилагательные, стоящие после местоимений <wenig>, <etwas>, <viel> и <alles>, становятся существительными и, соответственно, пишутся с заглавной буквы.
wenig Passendes  (мало подходящего)
    etwas Neues  (что-то/кое-что новое)
    viel Interessantes  (много интересного)
    alles Gute  (всё хорошее, всего хорошего)
Внимание: прилагательные после <alles> склоняется по «слабому» принципу, поэтому и оканчиваются на <>.
► Встречаются и разговорные варианты местоимений <etwas> и <jemand>:
→ Sag mal irgendetwas! ~ Sag mal (irgend)was!  (Скажи-ка что-нибудь!)
→ Ist da irgendjemand? ~ Ist da (irgend)wer?  (Там кто-то есть?)

Не путать местоимение <ein paar> (несколько) с существительным <ein Paar> (пара). В русском языке <пара> означает <два/две>, тогда как немецкое местоимение имеет в виду <как минимум два/две>, т. е. <несколько>.
► Обратите внимание на то, что слово <любой> имеет в немецком языке, в зависимости от контекста, разные значения: <irgendjemand> (неважно, кто) и <jeder beliebige> (каждый человек).
► Неопределённо-личное местоимение <man> и отрицательные местоимения <kein>, <niemand> и <nichts> являются подкатегорией неопределённых местоимений, информацию о которых Вы найдёте в данном разделе (Местоимение).

 

 
 



Вам необходима эта статья в PDF-формате? Информацию об этом Вы найдёте здесь.

Желаете приобрести полную версию упражнений? Для подробной информации нажмите сюда.

Есть замечания, пожелания или отзывы относительно этой статьи? Пишите!

Есть вопросы по грамматике, лексике, фонетике или правописанию? Задавайте их на форуме.


<<< Назад по списку     |     Далее по списку >>>
<<< Назад по разделу     |     Далее по разделу >>>