РегистрацияВход
Новые сообщения на форумеПравила форумаПоиск по форуму



Страница 1 из 11
Форум » СПРАВКА И ПОМОЩЬ » Отзывы, предложения и замечания » Опечатки в уроках
Опечатки в уроках
ФырДата: Среда, 23.08.2017, 04:03 | Сообщение # 1
Узнаваемый
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Offline
Урок №3 Произношение согласных
http://www.rus-de.com/index/proiznoshenie_soglasnyh/0-355


в транскрипции "щ" - это опечатка? или я чего-то не понял

Нашёлся ответ  smile

Урок №26 Произношение буквы <R> в зависимости от её позиции
http://www.rus-de.com/index....-28

Прикрепления: 1784682.jpg(4Kb) · 5089730.jpg(69Kb)
 

Julia_AdminДата: Среда, 23.08.2017, 10:01 | Сообщение # 2
Узнаваемый
Группа: Администраторы
Сообщений: 179
Статус: Offline
Цитата Фыр ()
Урок №3 Произношение согласныхhttp://www.rus-de.com/index/proiznoshenie_soglasnyh/0-355

в транскрипции "щ" - это опечатка? или я чего-то не понял

Нашёлся ответ 

Урок №26 Произношение буквы <R> в зависимости от её позиции
http://www.rus-de.com/index....-28


Здравствуйте!  smile

Да, этот звук визуально выглядит как русская буква Щ, но это чисто случайность. На данный момент это тот звук, который ближе всего соответствует оригинальному звучанию немецкой буквы <R> после кратких гласных, хоть для данного случая в словарях и отображается другой (неправильный) звук. Если я когда-нибудь найду более точный вариант, то я поменяю его также в статьях.
 
ФырДата: Среда, 23.08.2017, 17:18 | Сообщение # 3
Узнаваемый
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Offline
Спасибо!

... после "аудиоотдыха" (то же самое, когда говорят, например, корректорам в издательствах: "Иди отдохни, а то "глаз замылился" простых ошибок не замечаешь!") отдохнул, и снова не слышу в слове circa звука [щsurprised  слышится ЦЫКА

В этих словах

этот звук различаю, кроме слова Geschirr
а в слове Ort он не слышится, а чувствуется
- - - - - -
... может, как говорят "слуха нет"  sleep
а может это "невосприятие", но для Вас, как носителя языка - это "в палитре звуков", слышимых с детства  music


а здесь звук  [щ] такой же, но слышится отчётливо

Поэтому и возникло непонимание, в транскрипции звук есть, а при прослушивании аудио в одних словах (для меня) он слышен, а в других нет  huh
Прикрепления: 5260953.jpg(20Kb) · 8181021.jpg(3Kb)
 
Форум » СПРАВКА И ПОМОЩЬ » Отзывы, предложения и замечания » Опечатки в уроках
Страница 1 из 11
Поиск: