РегистрацияВход
Новые сообщения на форумеПравила форумаПоиск по форуму



Страница 1 из 11
Форум » ПРОЧЕЕ » Чат-беседка » Названия времён (глагола)
Названия времён (глагола)
ФырДата: Воскресенье, 04.06.2017, 06:12 | Сообщение # 1
Узнаваемый
Группа: Заблокированные
Сообщений: 169
Статус: Offline
- Простое настоящее / Презенс (презентую - прямо сейчас - сувенир, могу и позже)

- Простое прошедшее / Претерит (и претерпел путник множество приключений на своём пути)
- Сложное завершённое прошедшее / Перфект (первый эффект был, да сплыл)
- Предпрошедшее / Плюсквамперфект (плюс к вам заходил Перфект, до того, как вы вернулись)

- Простое будущее / Футур I (фу, турнир "1" не обещает быть интересным)
- Завершённое будущее / Футур II (фу, турнир "2" будет скучным, тот, кого ждём, скорей всего откажется приезжать)
 
ФырДата: Понедельник, 14.08.2017, 19:19 | Сообщение # 2
Узнаваемый
Группа: Заблокированные
Сообщений: 169
Статус: Offline
Юлия Шнайдер:

1) Präsens: Ich BIN zu Hause.
2) Präteritum: Ich WAR zu Hause.
3) Perfekt: Ich BIN zu Hause GEWESEN.
4) Plusquamperfekt: Ich WAR zu Hause GEWESEN.
5) Futur I: Ich WERDE zu Hause SEIN.
6) Futur II: Ich WERDE zu Hause GEWESEN SEIN.

Предложения 2–4 переводятся как "Я была дома". Следовательно, "bin gewesen" и "war gewesen" – это просто формы глагола <sein>. Переводят не отдельные составляющие глагола (в случае немецко-русского это невозможно), а целую глагольную конструкцию. Слово <gewesen> – это форма Partizip (причастие) II, с помощью которого образовываются
времена Perfekt, Plusquamperfekt и Futur II.

6 глагольных времён
Прикрепления: 4757028.jpg(72Kb)
 
Форум » ПРОЧЕЕ » Чат-беседка » Названия времён (глагола)
Страница 1 из 11
Поиск: